Заказать
← Назад

Общие условия продажи

Это справочный перевод. Юридическую силу имеет только версия на немецком языке.

§ 1 Сфера действия

Настоящие Общие условия продажи применяются ко всем заказам, которые потребители (§ 13 Гражданского уложения Германии, BGB) оформляют через этот сайт в компании Pau Hana Bier GmbH, Röttenbacher Straße 2, 91589 Aurach-Weinberg, Германия (далее — «мы»).

§ 2 Заключение договора

Представление FINECUT PRO на этом сайте не является юридически обязывающим предложением, а служит приглашением сделать заказ.

Вы добавляете выбранные товары в корзину, выбираете там количество и страну доставки и одним нажатием на «Оформить заказ» переходите к оплате через нашего платёжного провайдера Stripe. Там вы вводите контактные данные, адрес доставки и платёжные реквизиты, выбираете способ оплаты и подтверждаете настоящие Условия. Перед отправкой заказа вы можете проверить и исправить все данные. Нажимая кнопку завершения заказа с обязательством оплаты, вы делаете обязывающее предложение о покупке. Договор купли-продажи считается заключённым после успешного завершения оплаты.

Язык договора — немецкий. Данные заказа вы получите по электронной почте после заключения договора. Настоящие Условия можно в любой момент открыть и сохранить на этой странице.

§ 3 Цены и стоимость доставки

Все цены являются окончательными и включают установленный законом НДС, на данный момент 19 %. К ним добавляется стоимость доставки за каждый заказ:

При доставке в страны за пределами Европейского союза могут дополнительно взиматься пошлины, налоги и сборы, которые оплачивает получатель.

§ 4 Оплата

Оплата производится через Stripe. Доступные способы оплаты, при необходимости включая рассрочку через Klarna, отображаются в процессе оплаты. К рассрочке дополнительно применяются условия соответствующего поставщика, которые показываются при оформлении заказа. Покупная цена подлежит оплате с момента заключения договора.

§ 5 Доставка

Каждый FINECUT PRO — это лимитированная штучная работа. Мы отправляем товар на указанный адрес доставки в течение 5 рабочих дней после заключения договора. Мы доставляем в Германию, по Европе и по всему миру.

§ 6 Сохранение права собственности

Товар остаётся нашей собственностью до полной оплаты.

§ 7 Ответственность за недостатки

Действуют предусмотренные законом права в связи с недостатками товара.

§ 8 Гарантия

В дополнение к установленной законом ответственности за недостатки мы предоставляем 1 год гарантии на износ FINECUT PRO. Подробности указаны в гарантийном сертификате, который прилагается к поставке. Гарантия не ограничивает ваши законные права.

§ 9 Право на отказ от договора

Потребители имеют предусмотренное законом право на отказ от договора. Подробности вы найдёте в информации о праве на отказ от договора.

§ 10 Урегулирование споров

Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров перед потребительским арбитражным органом.