Политика конфиденциальности
Это справочный перевод. Юридическую силу имеет только версия на немецком языке.
1. Ответственное лицо
Pau Hana Bier GmbH
Röttenbacher Straße 2
91589 Aurach-Weinberg
Германия
Телефон: +49 151 44905494
Электронная почта: info@weinberg-events.de
2. Обзор
Этот сайт не использует файлы cookie, не применяет сервисы аналитики и отслеживания и не подгружает содержимое сторонних поставщиков. Шрифты загружаются с нашего собственного сервера. Калькулятор стоимости обрабатывает введённые вами данные исключительно в вашем браузере; нам они не передаются.
3. Хостинг
Этот сайт размещён у компании Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, США. При открытии сайта Vercel обрабатывает технически необходимые данные, в частности ваш IP-адрес, дату и время доступа, запрошенную страницу, а также информацию о браузере и устройстве (серверные лог-файлы). Это необходимо для доставки сайта, а также для обеспечения его безопасности и стабильной работы. Правовое основание — ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (DSGVO); наш законный интерес состоит в безопасном и надёжном предоставлении сайта. С Vercel заключён договор об обработке данных по поручению. Передача данных в США возможна; она осуществляется на основании решения Европейской комиссии о достаточности мер защиты в рамках EU-US Data Privacy Framework либо на основании стандартных договорных условий ЕС.
4. Заказ и оплата через Stripe
Когда вы нажимаете «Заказать», вы перенаправляетесь на страницу оплаты Stripe. Поставщик услуги — Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ирландия. При оформлении заказа Stripe собирает данные, необходимые для заказа и оплаты, в частности имя, адрес электронной почты, адрес доставки и адрес для выставления счёта, заказанное количество, выбранный способ доставки и платёжные данные. Мы получаем от Stripe данные о заказе, контактные данные и адрес, а также информацию о статусе платежа; полные данные банковской карты мы не получаем. Часть платёжных данных Stripe обрабатывает под собственную ответственность, например для предотвращения мошенничества и выполнения требований закона. Правовое основание — ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR (DSGVO) (исполнение договора), а также ст. 6 абз. 1 лит. c GDPR (DSGVO) (установленные законом обязанности по хранению данных). Дополнительная информация: stripe.com/de/privacy.
Если при оформлении заказа вы выбираете Klarna или PayPal, данные, необходимые для проведения платежа, дополнительно передаются соответствующему поставщику: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Швеция, или PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург. При оплате в рассрочку Klarna может провести проверку личности и кредитоспособности. Правовое основание — ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR (DSGVO). Подробности вы найдёте в политиках конфиденциальности Klarna и PayPal.
После оплаты Stripe перенаправляет вас на нашу страницу подтверждения. Идентификатор оформления заказа, передаваемый при этом в адресной строке, обрабатывается только в вашем браузере, чтобы показать вам номер для справки.
5. Доставка
Для доставки мы передаём ваше имя и адрес доставки привлечённой службе доставки: по Германии — Hermes Germany GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg. При доставке за пределы Германии может быть привлечена другая служба доставки. Правовое основание — ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR (DSGVO).
6. Связь по электронной почте или телефону
Если вы связываетесь с нами по электронной почте или телефону, мы обрабатываем ваши данные, чтобы ответить на ваше обращение. Правовое основание — ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR (DSGVO), если ваше обращение связано с договором, в остальных случаях — ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (DSGVO); наш законный интерес состоит в ответе на ваше обращение.
7. Срок хранения
Мы храним персональные данные только в течение срока, необходимого для соответствующей цели. Данные о заказах и счетах мы храним в рамках установленных законом сроков хранения (в частности, согласно торговому и налоговому праву), после чего удаляем их.
8. Ваши права
Вы вправе получать информацию (ст. 15 GDPR (DSGVO)), требовать исправления (ст. 16 GDPR (DSGVO)), удаления (ст. 17 GDPR (DSGVO)), ограничения обработки (ст. 18 GDPR (DSGVO)) и переносимости данных (ст. 20 GDPR (DSGVO)). Если мы обрабатываем данные на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (DSGVO), вы можете возразить против обработки по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией (ст. 21 GDPR (DSGVO)). Для этого просто обратитесь к нам по указанным выше контактным данным.
Кроме того, вы вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 GDPR (DSGVO)). Компетентным для нас органом является Баварское земельное ведомство по надзору за защитой данных (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.