← Retour

Politique de confidentialité

Ceci est une traduction de courtoisie. Seule la version allemande fait foi juridiquement.

1. Responsable du traitement

Pau Hana Bier GmbH
Röttenbacher Straße 2
91589 Aurach-Weinberg
Allemagne
Téléphone : +49 151 44905494
E-mail : info@weinberg-events.de

2. Aperçu

Ce site n’utilise aucun cookie, ne recourt à aucun service d’analyse ou de suivi et n’intègre aucun contenu de tiers. Les polices de caractères sont chargées depuis notre propre serveur. Le calculateur de coûts traite vos saisies exclusivement dans votre navigateur ; elles ne nous sont pas transmises.

3. Hébergement

Ce site est hébergé par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis. Lors de la consultation du site, Vercel traite les données techniquement nécessaires, notamment votre adresse IP, la date et l’heure de l’accès, la page consultée ainsi que des informations sur le navigateur et l’appareil (fichiers journaux du serveur). Ce traitement est nécessaire pour diffuser le site et en garantir la sécurité et la stabilité. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition sûre et fiable du site. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec Vercel. Un transfert vers les États-Unis est possible ; il repose sur la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au EU-US Data Privacy Framework ou, le cas échéant, sur les clauses contractuelles types de l’UE.

4. Commande et paiement via Stripe

Lorsque vous cliquez sur « Commander », vous êtes redirigé(e) vers le processus de paiement de Stripe. Le prestataire est Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlande. Lors du paiement, Stripe collecte les données nécessaires à la commande et au règlement, notamment le nom, l’adresse e-mail, les adresses de livraison et de facturation, la quantité commandée, le mode d’expédition choisi et les données de paiement. Nous recevons de Stripe les données de commande, de contact et d’adresse ainsi que des informations sur l’état du paiement ; nous ne recevons pas les données complètes de la carte. Stripe traite en partie les données de paiement sous sa propre responsabilité, par exemple pour la prévention de la fraude et le respect d’obligations légales. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD (exécution du contrat) ainsi que l’art. 6, par. 1, point c du RGPD (obligations légales de conservation). Informations complémentaires : stripe.com/de/privacy.

Si vous choisissez Klarna ou PayPal lors du paiement, les données nécessaires au traitement du paiement sont en outre transmises au prestataire concerné : Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède, ou PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. En cas de paiement échelonné, Klarna peut procéder à une vérification d’identité et de solvabilité. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD. Vous trouverez plus de détails dans les informations relatives à la protection des données de Klarna et de PayPal.

Une fois le paiement effectué, Stripe vous redirige vers notre page de confirmation. L’identifiant de paiement transmis à cette occasion dans la barre d’adresse est uniquement exploité dans votre navigateur afin de vous afficher une référence.

5. Expédition

Pour la livraison, nous transmettons votre nom et votre adresse de livraison au prestataire d’expédition mandaté, en Allemagne à Hermes Germany GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hambourg. Pour les livraisons hors d’Allemagne, un autre prestataire d’expédition peut être mandaté. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD.

6. Contact par e-mail ou par téléphone

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos informations afin de répondre à votre demande. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD lorsque votre demande est liée à un contrat, et sinon l’art. 6, par. 1, point f du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans le traitement de votre demande.

7. Durée de conservation

Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire à la finalité concernée. Les données de commande et de facturation sont conservées conformément aux obligations légales de conservation (notamment en vertu du droit commercial et fiscal), puis supprimées.

8. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16 du RGPD), d’effacement (art. 17 du RGPD), de limitation du traitement (art. 18 du RGPD) et à la portabilité des données (art. 20 du RGPD). Lorsque nous traitons des données sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, vous pouvez vous opposer au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 du RGPD). Il vous suffit pour cela de vous adresser aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Vous avez en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 du RGPD). L’autorité compétente pour nous est le Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.