Politica de confidențialitate

Aceasta este o traducere de curtoazie. Doar versiunea în limba germană are caracter juridic obligatoriu.

1. Operatorul de date

Pau Hana Bier GmbH
Röttenbacher Straße 2
91589 Aurach-Weinberg
Germania
Telefon: +49 151 44905494
E-mail: info@weinberg-events.de

2. Prezentare generală

Acest site nu folosește cookie-uri, nu utilizează servicii de analiză sau de urmărire și nu integrează conținut de la terți. Fonturile sunt încărcate de pe serverul nostru. Calculatorul de costuri procesează datele introduse de dumneavoastră exclusiv în browserul dumneavoastră; acestea nu ne sunt transmise.

3. Găzduire

Acest site este găzduit de Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, SUA. La accesarea site-ului, Vercel prelucrează datele necesare din punct de vedere tehnic, în special adresa dumneavoastră IP, data și ora accesării, pagina accesată, precum și informații despre browser și dispozitiv (fișiere jurnal ale serverului). Acest lucru este necesar pentru a livra site-ul și a asigura securitatea și stabilitatea acestuia. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f RGPD; interesul nostru legitim constă în punerea la dispoziție sigură și fiabilă a site-ului. Cu Vercel există un contract de prelucrare a datelor în numele operatorului. Este posibilă o transmitere în SUA; aceasta are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene privind cadrul UE-SUA pentru confidențialitatea datelor (EU-US Data Privacy Framework) sau a clauzelor contractuale standard ale UE.

4. Comandă și plată prin Stripe

Dacă faceți clic pe „Comandă”, veți fi redirecționat către procesul de plată Stripe. Furnizorul este Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlanda. În cadrul procesului de plată, Stripe colectează datele necesare pentru comandă și plată, în special numele, adresa de e-mail, adresa de livrare și de facturare, cantitatea comandată, metoda de expediere aleasă și datele de plată. De la Stripe primim datele comenzii, de contact și de adresă, precum și informații despre starea plății; nu primim datele complete ale cardului. Stripe prelucrează o parte dintre datele de plată în nume propriu, de exemplu pentru prevenirea fraudelor și pentru îndeplinirea obligațiilor legale. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (executarea contractului), precum și art. 6 alin. 1 lit. c RGPD (obligații legale de păstrare). Informații suplimentare: stripe.com/de/privacy.

Dacă alegeți Klarna sau PayPal în procesul de plată, datele necesare pentru procesarea plății sunt transmise suplimentar furnizorului respectiv: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suedia, respectiv PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. În cazul plății în rate, Klarna poate efectua o verificare a identității și a bonității. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD. Detalii găsiți în informările privind protecția datelor ale Klarna și PayPal.

După finalizarea plății, Stripe vă redirecționează către pagina noastră de confirmare. Identificatorul de plată transmis în acest caz în bara de adrese este evaluat doar în browserul dumneavoastră, pentru a vă afișa o referință.

5. Expediere

Pentru livrare, transmitem numele și adresa dumneavoastră de livrare firmei de transport însărcinate, în Germania către Hermes Germany GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg. Pentru livrările în afara Germaniei poate fi însărcinată o altă firmă de transport. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD.

6. Contact prin e-mail sau telefon

Dacă ne contactați prin e-mail sau telefon, prelucrăm datele dumneavoastră pentru a vă soluționa solicitarea. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD, dacă solicitarea dumneavoastră este legată de un contract, iar în caz contrar art. 6 alin. 1 lit. f RGPD; interesul nostru legitim constă în răspunsul la solicitarea dumneavoastră.

7. Durata stocării

Stocăm datele cu caracter personal doar atât timp cât este necesar pentru scopul respectiv. Datele privind comenzile și facturile le păstrăm în cadrul obligațiilor legale de păstrare (în special conform dreptului comercial și fiscal) și le ștergem după expirarea acestora.

8. Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces (art. 15 RGPD), de rectificare (art. 16 RGPD), de ștergere (art. 17 RGPD), de restricționare a prelucrării (art. 18 RGPD) și de portabilitate a datelor (art. 20 RGPD). În măsura în care prelucrăm date pe baza art. 6 alin. 1 lit. f RGPD, vă puteți opune prelucrării din motive legate de situația dumneavoastră particulară (art. 21 RGPD). În acest scop, adresați-vă pur și simplu datelor de contact indicate mai sus.

Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor (art. 77 RGPD). Autoritatea competentă pentru noi este Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.