ご注文
← 戻る

利用規約

このページは参考訳です。法的拘束力を有するのはドイツ語版のみです。

第1条 適用範囲

本利用規約は、消費者(ドイツ民法典第13条)が本ウェブサイトを通じて Pau Hana Bier GmbH(Röttenbacher Straße 2, 91589 Aurach-Weinberg, Deutschland、以下「当社」)に行うすべてのご注文に適用されます。

第2条 契約の成立

本ウェブサイト上でのFINECUT PROの掲載は、法的拘束力のある申込みではなく、ご注文の勧誘です。

お客様はご希望の商品をカートに入れ、カート内で数量と配送先の国を選択し、「レジに進む」をクリックして、当社の決済サービスプロバイダーであるStripeの決済手続きに進みます。そこで、ご連絡先、お届け先、請求先の情報を入力し、お支払い方法を選択のうえ、本規約に同意していただきます。送信前に、すべての入力内容をご確認・修正いただけます。支払いを伴うご注文確定ボタンをクリックすることで、お客様は購入の拘束力のある申込みを行うものとします。売買契約は、決済手続きが正常に完了した時点で成立します。

契約言語はドイツ語です。ご注文内容は、契約成立後にメールでお送りします。本規約は、このページでいつでもご覧いただき、保存することができます。

第3条 価格および送料

表示価格はすべて総額表示で、現行19 %の法定付加価値税を含みます。これに加え、ご注文ごとに送料がかかります。

欧州連合域外へのお届けの場合、関税、税金、手数料が別途発生することがあり、これらは受取人のご負担となります。

第4条 お支払い

お支払いはStripeを通じて行われます。ご利用可能なお支払い方法(場合によってはKlarnaによる分割払いを含みます)は、決済手続きの中で表示されます。分割払いについては、各提供事業者の条件が追加で適用され、チェックアウト時に表示されます。購入代金は、契約成立時に支払期日となります。

第5条 お届け

FINECUT PROはすべて、限定の一点製作です。商品は、契約成立後5 営業日以内に、ご指定のお届け先へ発送します。お届けは、ドイツ、ヨーロッパ、そして世界各国に対応しています。

第6条 所有権の留保

商品の所有権は、代金の全額のお支払いをいただくまで当社に留保されます。

第7条 契約不適合責任

法定の契約不適合責任に関する権利が適用されます。

第8条 保証

法定の契約不適合責任に加え、当社はFINECUT PROの摩耗について1年間の保証を提供します。詳細は、商品に同梱される保証書に記載されています。お客様の法定の権利は、この保証によって制限されることはありません。

第9条 撤回権

消費者には、法定の撤回権があります。詳細は撤回に関する案内をご覧ください。

第10条 紛争解決

当社は、消費者仲裁機関による紛争解決手続きに参加する意思はなく、また参加する義務もありません。